WARNING: Look carefully to this picture because it has so much to tell you.
WARNING: Contemplad atentamente esta imagen porque tiene mucho que deciros.
(ENGLISH)
Dear Unknown :
Yes , however it may seem odd that you found this letter in the middle of this big world called Internet in which the first words you read were " For you." As strange as it may seem for you to be reading this. Although you do not know who has written it , nor why , nor why it is you who right now it's reading it . Although you may feel strange , please be sure to read it, do not throw it , not until you finish it.
I guess when you feel a deep feeling for someone you do not have have difficulty expressing how you feel with him/her, the things he/she makes you feel when you look deep into his/her eyes, as he/she whispers your name , the way he/she cares for you and protects you. It's not difficult . But writing a letter to someone you do not know, someone you have not been with, is more difficult. More complicated. But even if keep reading because this letter is for you. This is a letter from an anonymous to a stranger . A letter to make you smile , to make you happy. I'll start again , this time for real .
Dear Unknown :
I love you for the way you walk down the street , the way you move, for every step you take without doubting for a moment , the way you always know the direction you need to take .
I love you for how you smile at the people who cross your path and because even if you do not know them, if they speak to you, you respond kindly .
I love you for how you act with older people in the street, how you attend them and help them .
I love you also for how you act with children , with those creatures who play with you and although at some point you get tired of them , you keep paying attention to them.
I love you because you're there at the right time and you will not go if someone needs you.
I love you because in the hard times you do not flinch , you do not abandon those who most need you.
I love you because you know how to act, because you know how to behave .
I love you for the things you do well , but especially for those who you do wrong because despite them you do not quit .
I love you because you do not know who I am but you still read the letter, because even though I may be wrong you can relate to what I said , because you want it to be true .
I love you because I know it's all true .
I love you because I know you're a good person, because if youare not you still try to be one.
But what is certain , if you get here , is that I love you because you read this letter, because my effort was worth it .
I love you because I know I've made you smile .
Even more true, is that I am not the only one who loves you, but all the people around you and who you do know , love you much more than me.
Anonymous .
(SPANISH)
Querido
Desconocido:
Sí,
por muy raro que te pueda parecer haberte encontrado esta carta en mitad de la
calle dentro de un sobre que lo único que tenía escrito era “Para ti”. Por extraño que te parezca
estar leyendo esto. Aunque no sabes quien la escribe, ni porqué, ni tampoco
porqué eres tú el que en este momento la está leyendo. Aunque te sientes
extraño, por favor, no dejes de leerla, no la tires, no hasta que la termines.
Supongo
que cuando sientes un profundo sentimiento por alguien no tienes dificultades
en expresar como te siente a su lado, las cosas que te hace sentir cuando te
mira profundamente a los ojos, como susurra tu nombre, como te cuida y como te
protege. No es nada difícil. Pero escribir una carta a alguien que no conoces,
a alguien con quien no has estado, es más difícil. Más complicado. Pero aún así
sigue leyendo porque esta carta va para ti. Esta es una carta de un anónimo a
un desconocido. Una carta para hacerte sonreír, para hacerte más feliz. Voy a volver a empezar, esta vez de verdad.
Querido
Desconocido:
Te quiero
por la forma en que andas por la calle, por cómo te mueves, por cada paso que
das sin dudar ni un instante, por como sabes siempre la dirección que tienes
que tomar.
Te quiero
por como sonríes a la gente que se cruza en tu camino y porque aunque no los
conozcas, si te hablan, respondes amablemente.
Te quiero
por como actúas con las personas mayores en la calle, por cómo les atiendes y
les ayudas.
Te quiero
también por como actúas con los niños, con esas criaturas que juegan contigo y
que aunque en algún momento te canses de ellos, sigues prestándoles atención.
Te quiero
porque estás ahí, en el momento preciso y no te vas si te necesitan.
Te quiero
porque en los momentos duros no te echas atrás, no abandonas a quien más te necesita.
Te quiero
porque sabes como actúas, porque sabes cómo comportarte.
Te quiero
por las cosas que haces bien, pero sobre todo por las que haces mal porque a
pesar de ellas no te rindes.
Te quiero
porque no sabes quién soy pero sigues leyendo la carta, porque a pesar de que
me equivoque te identificas con lo que he dicho, porque deseas que sea cierto.
Te quiero
porque sé que todo es cierto.
Te quiero
porque sé que eres buena persona y porque si no intentas serlo.
Pero
lo que es seguro, si has llegado hasta aquí, es que te quiero porque has leído esta carta, porque mi esfuerzo ha valido
la pena.
Te quiero
porque sé que te he hecho sonreír.
Aunque
más cierto es que no soy la única que te quiere, sino que toda la gente que
tienes a tu alrededor y que si conoces te quieren y mucho más que yo.
Anónimo.
_________________________________________________________________________________
All this stories found in this blog are written by me don't use them without asking my permission first.
Todas las historias que se encuentran en este blog estan escritas por mí no usarlos sin pedirme permiso primero.
